臨時遊記 Travelogue (draft)

幸虧不用開刀

2002年9月23日, Gilgit, 夜宿 New Tourist Cottage (PRs80/床)

距上次跌下山的意外已一星期, 臉上的傷已好了八九, 但左腳仍有點疼, 昨天再拿出X光片欣賞, 才發覺腳上有些異樣……在尾趾骨處有條小裂縫!

立刻趕去醫院, 只有一名醫生當值, 問他我的腳骨是否裂了, 他仔細一看, 輕描淡寫的說: 「是啊! 之前說你沒事的醫生, 叫甚麼名字啊?」他又補充說, 傷勢不嚴重, 但一定要打石膏。昨天是星期天, 休息, 只好今天再去。

早上走了去醫院, 一名職員帶我左穿右插, 到了手術室外排隊。等了好一會, 要打石膏了, 護士卻叫我先買些石膏蹦帶回來, 他們沒有! 我雖然可以走路, 但懶得活動, 便裝疼說: 「嘩, 疼得不得了, 走不動啊!」醫生就叫我把錢給了一名類似護士的人物去買, 過了好一會才回來。

我在手術室裡打石膏的同時, 一名小孩病人和他的爸爸進來, 爸爸出了去。小孩坐在床上, 一句話也沒有, 我做盡所有表情來逗他, 他也沒反應, 只是望左望右望前望後, 這才發覺環境陌生, 開始呻吟地叫: 「阿爸, 阿爸!」叫了一會, 阿爸還沒回來, 他就大哭起來。

小孩的眉間生了個毒瘡, 一邊哭, 一邊在床上打滾, 阿爸始終不見人。之後醫生護士來了, 一共三人, 他們 說了幾句話, 一人拿起針筒, 極不專業地弄了好一會, 我真擔心他們會把氣泡也混進針筒, 只見他們忽然按著小孩, 替他的瘡上打了一口針, 小孩努力掙扎, 針打過了, 醫生立即徒手拿起刀片, 一刮, 一掃, 把毒瘡割了下來, 醫生於是又徒手拿起棉花, 替小孩抹血, 人人手上都沾了些血……聽說來巴基斯坦, 如果要做大手術, 最好是自己買些膠手套, 真是至理明言, 但又有說一定要看著醫生把手套用完即棄, 否則他們很有可能會環保得用完即洗。小孩的叫聲一直沒有停過, 幸虧我只是骨裂, 不用開刀……我的石膏打好了, 要休息四個星期。

醫院附近有個市政圖書館, 之前去過, 藏書挺多, 心想要休息四星期, 借些書看也好, 圖書館的報刊閱讀室開了, 但藏書閣卻鎖著。閱覽室裡坐著一名圖書館管理員, 手上拿著一本殘破得很的英文書翻來覆去, 英文程度大概不低, 我便用英文問他, 可不可讓我借書, 說了好一會, 才知他原來不懂英語。古人說: 「清風不識字, 何故亂翻書?」 這人就是清風啊! 找了另一人來當翻譯, 館長原來去了Sust, 要幾天後才回來, 連鎖匙也拿去, 回來才能開門!

[top]

家鄉話

2002年10月21日, Karimabad->Gilgit, 夜宿New Tourist Cottage (PRs80/床)

如果留意一下, 上一篇遊記是一個月前寫。這一個月就是在Karimabad養傷, 這次沒有住在Haider Inn了(因為老闆Haider挺麻煩), 搬了去Khusho Sun Guesthouse, 又再遇到林廣子他們。這數星期就是看書, 寫東西, 聊天, 吃喝玩樂, 看中國的衛星電視, 又是F4的《流星花園》。

在一個星期前來了一名香港人, 叫Jordy, 今年只見過三個香港人, 一名是在印度Dharamsala的梁達熙, 那時候我在印度停了很久, 卻一個香港人也沒遇到, 上去BBS的旅遊論壇說, 梁達熙看到就來找我聊天。

第二個就是在Skardu遇到的Patrick, 跟他緣份不足, 我從Skardu回到Gilgit的那天, 他卻在早上離開了Gilgit; 後來我某天下午去Karimabad, 他又正好是那天早上去了中國!

第三名就是Jordy了, 他工作的地方離我家很近, 我們一邊吃著不太好吃的巴國飯菜, 一邊聊著我很懷念的港式菜肴, Jordy說, 那邊開了一個新菜館, 而我家附近某著名的夜總會則倒閉了, 諸如此類, 數之不盡的家鄉話。Jordy在香港做廚師, 我們聊吃的, 聊得我不停吞口水才可以繼續說, 新人見我們聊得高興, 走過來問: 「Local talk?」就是聊家鄉話嘛!

早幾天林廣子和新人說打算去Nanga Parbat行山, 最初只有二人, 後來變成一大班人, 他們叫我去, 但我的腿還沒有完全康復, 當然不去, 只是他們一走, Karimabad變得有點冷清, 我的腿又似乎好了九成, 也就出發去Gilgit, 打算之後回伊斯蘭堡拿行李, 再經Peshawar去阿富汗。

坐車回Gilgit, 途中不知發生了甚麼事, 路封了, 傳聞很多, 有人說是山泥封了, 有人又說是人封了。今天DC會來這一帶視察, 某村村民擋在馬路上, 不讓DC過, 要他先給他們搞好電力站才開路云云。

一直搞到晚上七時多才到達Gilgit, 打算在這裡留一兩天, 而林廣子他們則打算後天才出發, 今天已買了很多乾糧。

[top]

鳥倦知還

2002年10月22日, Gilgit, 夜宿 New Tourist Cottage (PRs80/床)

早上林廣子和新人在房外聊天, 我開玩笑地走上前去打招呼說:「哦哈喲!」, 卻見他們只對我微微點頭, 神色凝重, 林廣子說: 「我們要回去日本……」

他們上個月在Karimabad, 沒有查電郵, 來到Gilgit去上網, 才知家裡出了事, 新人的妹妹企圖自殺, 幸而死不了, 媽媽卻情緒波動, 起伏不定, 他們也就只好先回日本。以前我問過新人, 這次旅行打算去哪, 他說: 「我要去南非, 坐便車去啊!」現在忽然要回家, 聽得我也有點愁。

近來和Jordy聊了很多香港事, 我忽然也有點想家, 我的媽媽總是跟我說: 「你個衰仔丫, 鳥倦都知還啦, 你幾時返來啊?」

[top]

報失紙的紙

2002年10月25日, 伊斯蘭堡, 夜宿巴基斯坦青年旅館 (PRs35/床)

昨天和Jordy坐夜車回到伊斯蘭堡, 買票時售票員說下午一時開車, 早上六時就到。我心想他說六時, 大概八時才到吧……

真是奇蹟, 居然早上4:54到了, 不遲反早, 但早得太過份, 在車上也沒睡過, 公車停在Rawalpindi, 搞了好一會才找到去伊斯蘭堡的公車。

四個月前離開伊斯蘭堡時, 我把一些行李存放在青年旅館的儲物室, 最初只打算放三星期, 卻意想不到地放了四個月! 一直也有點擔心, 東西還健在嗎?

可能太早到青年旅館, 職員還沒睡醒, 那名大叔撞來撞去的才站了起來開門給我和Jordy, 一說話時, 口還臭得不敢相信。

進了房間, 大叔又去睡, 但還有我的行李呢? 好不容易才叫他再起來, 開了儲物室, 行李還在, 舒了一口氣, 趕忙進房收拾東西, 把四個多月沒碰過的行李整理一下, 而最重要的, 是要先把旅行支票拿出來。

四個月前去Peshawar, 本是打算去阿富汗, 不太肯定那邊情況如何, 但想大概不可對換旅行支票, 而且不知 道在阿富汗會否發生意外, 例如所有行李不見, 於是我把部份旅行支票放進黃色Gore-tex外套內側的暗袋, 再把外套放進塑料袋, 再放進整個行李包中, 心想大概沒事吧。

一拿出外套, 已暗叫不妙, 外套的摺疊方法跟我的不一樣, 摸一摸, 支票不見了。再檢查其他行李, 一個walkman也掉了。

立刻找那名臭口得很的當值員投訴, 他似懂非懂, 似乎跟他多說也沒用, 寫了一封信給老闆, 休息了一會, 才和Jordy出去走走。

先去辦阿富汗的簽證, 幾個月前阿富汗的簽證才是US$30一個月, 近來聽一些日本人說, 因為遊客太多, 簽證費用已暴升至US$100, 心想如果真的要一百, 那就不去。

大使館的人先說要一封中國大使館的推薦信, 我解釋說, 中國使館那個集團的人, 是絕不可能給我信。他只叫我先填表格, 在「旅行目的」一欄, 為了博取好印象, 我寫得長長的: 「為了解認識阿富汗人的生活方式及其文化歷史……」之類。職員張大眼睛的看著, 自言自語一句又一句重覆念著, 然後說要先去問問大使意見, 過了一會, 他回來說沒問題, 可以給我簽證。

拿了一張收據, 坐的士到了假日酒店旁的Habib銀行交錢, 要交現金, 幸而身上也有。交了錢又坐的士回去領事館, 通知他們已交錢, 過了一小時, 又再回去, 這次可以拿簽證了, 卻只有十五天, 但也算是挺有效率了。

搞好了簽證, 又要去美國運通銀行報失旅行支票。我最想知道, 有沒有人盜用了我的支票, 填了一張長長的表格, 職員不停按電腦, 我以為可以即時知道結果, 她卻說: 「過幾天才能知。」她解釋是時差關係, 要先把我的資料電傳到紐約那邊, 但紐約人又正要睡覺云云。

他們沒有24小時熱線的嗎?

那名職員又說, 如果要補領支票, 先要去警察局拿一張報失紙(lost report), 她說: 「只用十分鐘。」當然這是巴國的十分鐘, 世間時間未必能夠與之接軌。

我走到警察局, 警察說: 「如果要拿報失紙, 先要去買張紙。」他給我看了一個樣版, 淡黃色的紙上方有個綠色圖案, 旁邊寫著PRs4, 紙上還有個水印, 是很精美, 但我是來報失, 隨便找一張紙不就行嗎? 但按警察的說法, 報失紙只能印在這種紙上……

巴國做事真有一手!

我心想也不一定要在巴國拿回支票, 回到香港再搞也不遲, 現在先報失了支票, 大概也沒事。我再打電話給美國運通的職員, 問她如果現在有人冒簽我的支票, 還有沒有可能換到錢。她說: 「不可以換錢了, 已報銷, 但一定要先有報失紙, 才能補領。」我說我沒太多時間, 可能回香港才搞, 她又說: 「那隨便您, 但我正在等您的報失紙啊……」

支票的事似乎搞好了, 但walkman怎樣呢? 要找老闆聊聊才行, 卻不知他去了甚麼地方。

晚上沒事, 和Jordy同去Faisal清真寺看, 看起來不太像清真寺, 反而有點像沙田大會, 還有個紀念品店, 賣伊斯蘭教書籍及貼紙、明信片等。今天忙了一天, 心情本來挺不好, 但和Jordy走來走去, 可以聊聊天, 有個照應, 心情也不算太壞。

[top]


←←← 往前頁            往後頁 →→→