住八界家
離開胡志明市，走了不到十公里又進入另一大市邊和市。越南的國路設計經常要穿越市中心，公路運輸和市內交通雜亂無章地混在一起，效率相對較低。一進入邊和市，更多從四面八方而來的車輛迎面駛過來，幸虧都算是慢駛，不像金邊那麼可怕。
|
 <圖> 這是阮世界大叔一家，兩口子和四個女孩（其中一個早就睡了），他說：「我生了四個孩子，四個都是女孩，唉！」越南也是有點重男輕女的心態。牆上的結他是界叔玩意，彈得雖然很好，但家人卻不太感興趣。
|
越南是一個由北至南傾斜向下的國家，我這次則由南往北走，離開像蛋散一般平坦的湄公河三角洲，漸見山路，高高低低起伏不停。我的行李約有三十五公斤重，也慢慢感受到地心的吸力。今天踏了114.24公里，到達咸津縣（Huyên Hăm Tân），找了一家小旅店（Phòng Trọ Ngyuệt, QL1 Ngã Ba Cán Cứ 6）。我用越南文問老闆娘：「給青年住的最便宜房間多少錢？」（注：給青年，「Cho thanh niên」，是越南人習慣用語。）老闆娘先上下打量我，然後拿出紙筆。我說我懂越南文，何用紙筆，說出來不就行了嗎？她卻一於少理，用筆寫出「五萬盾」，我當時還以為她是啞巴。我問可不可以先去看看房間，她卻又用嘴巴說出「可以」。
房間在地下，雖然可以放下自行車，但室內有股廁所臭味，算了，反正住一晚。正要把行李推進房間，這時老闆娘卻又說：「你先聽阿姑說，剛才你問最便宜的房間嘛，最便宜的房間在樓上，這個房間在地下，要七萬。」我說太貴，六萬吧，她笑一笑又說可以，付了錢，交下護照就去吃飯。
去吃了些鴨粥，又去買個芒果。賣芒果的女孩見我外地人，問我甚麼時候過來，睡在哪。我指指對面的旅舍，她就叫道：「喲，你是剛才踏自行車過來的那個人啊？」這時過來看熱鬧的人越來越多，忽然一名小妹又問我住旅舍付了多少錢，我說六萬盾。所有人無不驚訝，哇一聲叫了出來，說：「貴得那樣？平常只要三萬，帶老婆一起去就五萬啊！」他們正建議我等一會怎麼跟老闆娘討回多收的錢，老闆娘居然就過來買水果。
小女孩很正義，立即問老闆娘：「怎麼要收這麼多錢啊？」老闆娘辯說：「他住的房間比較好啊！」我立即說房間很臭。眾人大笑，老闆娘不理，興沖沖走回旅舍坐。
越南多收錢的情況真是極度嚴重，記得去年來這裡時，我還以為是貧窮才這麼做，但去過更窮困及教育水平更低的柬埔寨，也少見這種情況。我那刻才明白，人窮不會多收錢，多收你錢是另外的問題。我又想起去年在越南某餐館吃飯，小孩把真實價錢告訴我，立即遭到母親責罵。又有一次我問小孩多少錢，阿姨立刻在身後指手劃腳教他要多收我錢。為了一、兩千盾，教孩子說謊，這是甚麼樣的教育？會養出甚麼樣的孩子？
過往我的原則是儘量付當地人的價錢，如要多付一點「外國人價」也可以接受，但這個旅舍的阿姑是不是太卑鄙？她先用筆寫了五萬（多收了二萬），到了房間門前，可能又覺得剛才「寫」得不夠多，便再想一個新故事來騙我更多錢。不是錢銀多少的問題，而是她居然這麼下流，實在不容姑息。
我跟芒果檔的眾人道別，說：「我現在回去問那個阿姑拿回錢！」他們聽罷就歡呼一聲（？）。
阿姑看到我，卻好像有備而來：「你的房間就是六萬！」
我重覆著小女孩的話：「平常是三萬，帶老婆來是五萬，我自己一個人，怎麼要六萬？把三萬還給我！」
她說不可以。我說不可以我就走。她說你走就走，不會退還錢給你。我說你不還錢，我就叫公安。她說只退還一半，並聲稱剛才我把行李放進房間，弄得很髒。我堅持一定要退全款，六萬盾。她近乎嚷叫：「你說！這個房間在胡志明市，最起碼要十萬……十八萬！你只付六萬，還想怎樣？」說實在的，我在胡志明市真的沒看到爛臭如此的房間，我說：「如果這個房間在西貢就沒人住！你不去美國開旅館？」她卻越說越認真，好像也被自己的謊話蒙騙了，她沒有再說甚麼，只強調：「這個房間在胡志明市就是要十八萬盾！」
誰叫這個旅舍的老闆娘這麼蠻不講理，為了兩、三萬騙我兩次？好吧，我當時抱著小孩子伸手撩動金魚的心態，我是刻意跟你玩下去。
我說：「讓我告訴你，你這裡沒有證明（容許外國人住宿的執照），怎麼會讓外國人住？我現在叫公安。」
「你叫吧！」
我說：「公安來了，我最多沒有六萬，到時候十個警察來，阿姑要請他們喝咖啡啊，每個人付一、二萬盾……你自己想想。」
她面上很勇敢，絕不畏強權。我便拿手機去外邊接訊號打電話，卻不知幾號。
去旁邊問一下其他店的人，他們又問我事件前後，我說那個阿姑很羞家，不誠實。聊了一會，正要打電話給公安，旅舍老闆娘卻回來，說：「算啊！！！回來把行李拿走！！！」
就是這樣我把錢全都拿回，老闆娘卻口不相讓，還是不停尖叫。我想她真的可憐，現在讓自己以為房間值十八萬盾，現在只收三萬，每一次出租也是虧本，每一個客人也欠她的債。如此一算，過了十年，當她看到自己簡陋的生活，就只能抱怨上天不讓她在倫敦開青年旅館，不能讓她變成富婆。
當我離開旅館時，當然也圍了不少好奇的人，我對阿姑說（也是要讓其他人知道）：「阿姑，你做出醜事！又不誠實！非常醜！」圍觀的人卻又議論紛紛：「巧手啊！他懂說越南文！」對面的芒果女孩隔著國路一號Ａ問我去哪裡，我說要去藩切，所有人又歡呼一聲叫（？）。
藩切其實只有六十三公里路，正要出發之際，一名大叔過來問我：「侄兒，你是廣東人還是潮州人啊？」
他的名字是阮世界，因排行第八，人家都稱呼他做八界。
八界叔說：「今晚你去哪裡啊？來我家喝杯水，明天才上路吧！」回家路上他的老婆問：「為甚麼你不坐汽車啊？」越南人很喜歡問這個問題，我總愛回答：「為甚麼你不踏自行車啊？」八界叔卻居然搶先替我回答：「嚧！去旅行慢慢走，不踏自行車怎會來到這些鄉下地方參觀！」說時帶點取笑他老婆是鄉下人，沒見過世面。他的思想居然這麼與我相符，我對他生出一份好感。八界說：「我以前在城市（指胡志明市）工作，接觸很多外國人，中國人。」
他的家在新福社，從國路往北行五公里就到。他說：「我們家很簡陋，剛買了一幅地，以後有錢就建一所高房子。」
他說話沒誇張，他家真的異常簡陋，幾根木柱加上鐵棚帆布，就算是家。家中放了一副黑白電視及一個壞了的收音機。
八界叔又說：「剛才我帶女孩去那邊看醫生，卻看到那個月姑（即旅舍老闆娘）這麼罵你，我看到就覺得不舒服，才叫你過來睡一晚，你不用擔心，當自己家就可以，人家問起就說你是我侄兒。」牆上掛了一個結他，他說：「你懂玩音樂嗎？我彈一曲給你，你唱中文歌給我聽吧！」八界叔彈得很好，他四個女兒卻對父親結他不感興趣，只顧看著黑白電視，是越南的電影頒獎禮。
八界忽然說：「我們生了四個孩子，四個都是女孩，唉！」八界叔女兒只顧看電視，沒有理會父親這番話。
今天晚上我睡在八界叔的床上，而他卻要睡吊床，很抱歉。他的床上有個蚊帳，但卻穿了幾個大洞。
說起來，在越南這麼久以來，今晚是第一次睡在當地人家中。