葉同源號
住宿：Khách sạn Hợp Yến，403號集體房（60,000=HK$30一床），16A Nhi Trung Street（貳征姐妹街）, 0510-863153，hopyenhotel@yahoo.com
今天下午Tom和聰哥回歸仁，本來以為短時間內沒得再見，但九月二日是國慶節，Tom說要趁那段時間過來再玩幾天，長別變成暫別，我高興得跳起來。
|
 <圖> 位於阮太學街的葉同源
|
趁著一個人便在古城仔細參觀。阮太學街有一幢兩層高白、綠色樓房，門外掛了一個大匾額「葉同源」，旁邊豎了醒目的Shell石油公司代理招牌。這家店改成古董店，主人是會說普通話的客家人，六十三歲的葉家松，。
屋門鎖上，日正當中，我躲到對面酒吧避暑，等了一會才見松叔下來，他說剛睡午覺，看來生活挺休閒。店內玻璃櫥櫃放著一排又一排的古玩，從中國帶過來的，或是從海底撈上來。十六至十八世紀，會安是重要港口，各國商家來做買賣，意外難免，部份貨物沉到海底。一九八九年，漁民在頭頓市（Vung Tau，近西貢市 ）附近發現一批十七世紀青花瓷器，後來讓荷蘭Christie拍賣行賣了七百萬美元。這時松叔不忘拿出一套德語紀錄片，介紹古董打撈情況，看了一會才發覺主角竟是松叔。他自豪地笑說：「我這家房子算是會安其中一家最老啊！」他的房子建於一九零零年，其實算是較年輕的老房子，只是難得把百多年前模樣完全保留下來，住的仍是那家人。
|
| <圖> 葉同源的老照片，攝影年份已不可考，約在三、四十年代。那時候的葉同源幾乎內外完好地保留下來。
|
松叔高祖早在一八五六年來越賣藥，那時中國商人坐著帆船於每年二、三月間乘風而來，七、八月西南季風起時才能返歸，迫著滯留半年，形成了華人社區雛形，部份中國人選擇永久定居，子孫留到現在。也有些中國人是明朝遺臣，清初逃到越南，不忘前朝，稱自己作「明鄉」，後來「鄉」的意念淡化了，就索性把它寫成「明香」。
我赫然發現牆上掛了一紙越皇保大捌年（一九三二年）聖旨，表彰葉同源家。有趣的是聖旨只有漢、法二文，而沒有越文。保大（阮永瑞）是越南阮朝最後一代皇，據說有人用國語拉丁字母寫奏書給他，他瞧也不瞧就打發下來說「不識此文字」。他「自願」退位後還到了香港做個花花公子。松叔又說：「你知道江澤民嗎？他以前也來過啊！」江澤民前幾年來過會安，越南通訊出版社（NXB Thông Tấn）出了一套《歡迎貴客》的旅遊集，《會安》一書就有江總照片，當時他把褲頭扯到乳頭，並露出一副生硬笑容，倒也是中國特色。
|
| <圖> 葉家松播放德語紀錄片
|
越南曾經出過一名很有名氣的華僑，名叫葉傳華，一問才知，原來是松叔的親叔叔。書架上有一本葉傳華的書，書中載有新詩散文，還有兩首歌詞，一首叫《青年與春天》。歌很有名，當我跟客棧老闆娘姮姑唱起此歌，她居然哼出越文版，還笑問我從哪裡學來。
中文歌詞寫得很好，我不經批準，暗自抄下，與大家分享一下：「青春流灌你身中，希望閃爍你眼中，那怕苦惱和病痛，那怕困難多重重……看春風，輕輕吹過大地；多少花，在枝頭一齊放，朋友你難道還不快樂？……」葉傳華作詞，羅允正作曲。羅允正後來被日本人殺了，於是又有了一首歌，叫《夢允正》。
「我又回到了會安，這兒有我的家園，這到處都是朋友，這兒誰都最愛自由……反抗日軍強寇，受盡苦刑毒打，遭了敵人殘殺，為祖國獻出生命，會安我回來看你……永別了，永別了會安。」
|
| <圖> 葉同源一角，放了不少古董。
|
松叔輕輕哼著歌曲，在會安古城忽然聽到這麼幽怨離愁，又壯志未酬的青年之歌，雖說不上有流淚的感動，感觸卻也難免。松哥親人都在外國了，膝下又無兒女，獨個兒成了葉家最後一代看守人，生活大概有點寂寞。我好奇問松叔一個月能賣多少件古董，他說一件也賣不上，客人來到買東西也不一定拿得出境。他說年青時賺夠錢，生活算是無憂，沒錢就叫美國親人寄過來，但他老去後這家店怎麼辦？他卻說：「美國很多會安人，老了後都想回來會安渡晚年，就給他們看也好。」
說起來他也算是葉同源最後一代看守人了。