黑
2001年9月10日, 拉薩, 夜宿亞賓館 (Y20/床)
上星期在吉日旅館的網吧康利行的電腦打了幾篇遊記, 存放在電腦裡, 打算過幾天放上網。在這裡打字不上網只用Y3, 如上網則要Y5, 這是老闆說的。
過了幾天打算又再去那裡打字, 老闆卻坐在網吧外的長椅上曬日光, 他跟我說, 不可以上網, 電腦全都壞了。我說只打字不上網, 他說連電腦也打不開, 過幾天找人來看, 把電腦的資料從新安裝, 我說我也挺熟電腦的, 替他看看也可以, 他只說不用, 我說那麼就讓我把之前打了的網上遊記檔案先抄回來, 他說: 「你這個人怎樣這麼煩, 我做不到生意已經煩死了, 你還說這麼多!」
就在這時, 忽然有兩名老外走來, 說要上網, 老闆便進去網吧把電腦打開給他用, 我嚇了一跳, 剛才不是說全部壞了, 不是說做不到生意, 不是說煩得要了命嗎? 於是我跟我老闆說要用電腦, 他卻只說不可以, 後來我才明白, 他大概對我只用Y3打字有點不滿, 覺得賺不夠。這個老闆的皮膚很黑, 看不到他有沒有為自己的慌話而面紅。
他既然說不能, 我也無謂勉強, 但我總要先把電腦中的日記檔案抄出來, 否則之前打的東西都要重新輸入, 麻煩得很。幸而這個網吧早上和下午是那個老闆看門, 晚上卻是老闆的女兒來, 又或是另一名女子來, 他們都是一家人。
於是這幾天我就天天等待時機, 晚上時在網吧外等著, 找個路人甲替我看看那個老闆在不在, 路人看了, 每次老闆都在, 路人總是很好奇又奇怪的問我為何要這樣鬼祟。
又過了一天, 我走到吉日, 有一名服務員坐在地上曬陽光, 我便問她: 「小姐, 網吧裡皮膚很黑的老闆在不在呢?」這句話的語氣也是挺有禮貌吧, 沒想到那名服務員的反應卻是: 「哼!——你們漢族就全都是白的! 我們藏族就全都是黑的!……」說時語氣挺不友善。
真想不到她會有這樣的反應, 完全出乎我意料之外, 不慎踏入了這樣的「藏漢民族禁區」, 實在無從防備。雖然我對她的反應有點不滿, 覺得她像是從雞蛋裡頭, 但想到過往漢族對藏族確實做了很壞事及打壓, 也就不想跟她計較。上一代做下的壞事, 就只好由我們這一代、不相關、幾乎沒有任何關連的人, 只因為大家都是漢族, 而去作補償了。
只見她氣還沒下, 指著我說: 「我看你也不是很白! 黑黑的!」忽然又說: 「男人當然要黑的才好看, 看你你這麼白, 像個女人一樣, 哪好看!」(那麼我到底是黑是白?) 我便笑著的問她: 「那你覺得白的好看還是黑的好看?」她似乎想不到我會有此一問, 呆了一會才說: 「當然是……黑的好看!」看來答得有點言不由衷。
我留意一下她, 她的皮膚真的較白, 看來是細心保養的成果, 於是我便問她: 「那麼你算是黑還是白啊?」她很勉強的答: 「我……我是黑啊!」我便拿起食指, 像是要挑戲她的樣子, 指著她的臉說: 「你黑? 但是黑得這麼好看啊!」她聽我讚她, 倒顯得有點不好意思, 似乎下了氣。
她說: 「人呢, 皮膚黑不打緊, 最重要的是心不黑。」我抓住這點說: 「對啊! 但是網吧的老闆的心很黑啊!」她問為何, 我告訴她, 她說: 「他不太好!」
這件藏、漢小風波算是告一段落。
又過一天, 我再去吉日看, 晚上那老闆還在, 卻坐在外邊跟別人聊天, 我再沒有耐性等待, 趁此機會便衝進網吧, 只說了一聲: 「上網啊!」然後便用我之前用的電腦, 趕忙把檔案上載到伺服器。這時老闆走進來, 笑著的跟我說: 「我本來要找人來從新安裝這個電腦, 但你說有東西在裡面, 所以我也不敢動呢!」
我心下有點不安, 這個皮黑心黑的老闆, 為何忽然成另一人似的。我上了一會網, 把東西弄好了, 只見他忽然走過來跟我說: 「你不是說你挺熟電腦的嘛? 我的電腦有些毛病, 你給我看看行不行?」
原來如此, 此刻我才知, 這個老闆不單心黑皮黑, 還是一名厚顏的漢子, 我本來不想幫他, 但他的女兒扎央及他的老婆挺好人, 也就幫他這一次了。
以怨報德, 真是中國人傳統的美德喲!
還有這個故事的教訓是, 人的皮膚黑一點不打緊, 最緊要是心不黑; 心黑也不打緊, 最緊要有個待人友善的老婆及女兒。
[top]
本•拉登及布殊
2001年9月12日, 拉薩, 夜宿亞賓館 (Y20/床)
今天早上起來, 看到在賓館的留言板旁站著一名美國遊客, 跟他說聲好, 問他在這裡做甚麼, 他沒有回答, 只說: 「We were attacked!」
他說有人騎劫了四架飛機撞毀了世貿中心及五角大樓, 他說有名在紐約的朋友親眼看見飛機墮毀。
今天總有很多人跟我提起此事, 同房的旅客, 賓館內的服務員, 餐館內的老闆等等。
在北京東路的數家背包族的旅館內, 都有幾塊留言板, 今天都出現了一張告示寫著: AMERICAN PLEASE CALL HOME (美國人請致電回家), (註: 不過後來在其中一張留言上, 「美國人」後卻寫著「is troublemaker」……)
昨晚雖然電視有報道此事, 但我卻跟朋友聊天, 直至今天早上才知此事, 趕忙去上網看報紙, 才明白發生了何事。
我這次旅行, 本來只打算在中國及東南亞, 但後來覺得, 也可以到中亞地區, 後來阿富汗發生滅佛事件, 當時忽然對阿富汗這個國家發生興趣, 忽然想, 還可以到阿富汗, 即從西藏到尼泊爾, 印度, 巴基斯坦, 再到中亞。不過從現在的局勢看來, 到阿富汗是肯定沒可能的了, 到其他中亞國家似乎也有點危險, 到巴基斯坦, 都難說了。
後來香港政府又勸喻市民不要到巴基斯坦, 局勢實在很不明朗, 而巴基斯坦已取消了所有國家的免簽證待遇。不過我有位日本朋友在911事件後經過一番猶豫, 還是選擇從新德里去巴基斯坦。他寄了個電郵給我說, 那裡其實還有很多遊客, 不像外間所傳的危險, 還說幸而選擇了去, 覺得自己很幸運云云。我這次頗長的行程實在有很多變數, 卻怎麼也沒想到, 居然會因為拉登及布殊, 而要作出改變。
另外, 因為這次事件, 對西藏的旅客也造成一定的影響。在西藏旅遊其中一條熱門的路線是到阿里 (西藏與新疆接壤的最大城市), 再遊神山聖湖, 古格遺址等。由於這個地區接近印度及中亞地區的邊境, 因此外國人及中國大陸的公民, 均要辦理邊防證, 唯獨香港人在此有特權, 可以不理。但近日有關部門已經停止簽發這地區的邊防證, 並有傳聞說這區已大量駐軍, 更有說拉丹已經潛入新疆, 真是不知真假, 但肯定的是, 我在拉薩這裡, 已經見到好多旅客徬徨非常, 不知應否偷偷去這個地區。有名美國人因為辦不到邊防證, 於是偷偷的買公車票去那個地方, 但公安們卻在車輛出發前就上車檢查, 美國人只好下車。而據聞中國與巴基斯坦之間的關口, 在911事件之後曾關閉了兩天, 有說是避免拉丹潛入中國。總之, 這件發生在遙遠的美國事件, 對中亞一帶地區的旅客造成了挺大的影響。
[top]