中國風

雖然中國及香港遊客往歐洲經常要簽證, 而部份人更把香港當作日本的一個小城市, 但是, 這也無阻「中國風」。歐洲四處也有些中國字, 似乎放幾個中國字, 就讓人有種「風格」似的。

只是, 部份是你看得明, 但想笑; 而部份更是看不明, 你變了文盲一樣。

圖中的所見的是哥本哈根的Tivoli遊樂場, 內裡寫著: 「床前明月光……」, 而另一邊則寫著: 「人之初, 性本善……子不教, 父之過」, 看起來覺得很滑稽。

而另外也見過以下兩種中文字:

　　　 　　　

三張均為設計圖片, 但都是我親眼所見。右邊的那幅, 是一位外國女子手臂上的紋身……(留意, 那個「愛」字倒轉了。)

[上番去]

維京號

圖中所見的是從瑞典首都斯德哥爾摩開往芬蘭首都赫爾辛基的遊輪, 船程為十五小時。由於自己一直未接觸過雙魚星號之類的東西, 所以對這麼一大架遊輪特別興奮。

我住的船艙, 就是三等的那種床位, 一間房有四張床, 一個浴室。不要被「三等」這個字誤導, 其實內裡是很舒服, 只是這個「三等船艙」, 就是里安納度狄卡比奧在鐵達尼號中所住的地方, 住在這裡的人, 在跳舞之餘, 沒有一個知道自己快要死……(哎!)

這麼一大架遊輪, 內裡有超市, 酒吧, 餐廳, 戲院, 小賣部等, 其實就像一個會移動的商場, 說實的, 也真的不算太特別, 當然也不會讓你有一種「一生總要豪一次」的感覺, 但坐內這個移動商場裡, 卻使我很興奮。

[上番去]

Cinque Terre

在意大利有五個小鎮, 被一條「愛之路」連起來, 這就是Cinque Terre了。 (注: Cinque在意大利文解作五, 讀「千k」。)

每當我跟其他遊客提起這個地方, 他們的反應, 要不就是: 「甚麼? 在哪的? 未聽過。」

要不就是: 「woo~ 這真是一個太奇妙的地方!」

後來我遇到其他意大利人, 當他們問我到過意大利甚麼地方, 我不說羅馬, 也不說佛羅倫斯, 只說 Cinque Terre, 他們的表情讓我知道, 他們心裡一定在想: 「閣下實在太捧了!」

可能之前聽了太多好評, 極之好的好評, 使到我對這個地方的期望極高, 但到達之後, 看來看去, 感覺有點名過其實, 真是有少許失望。

回到香港後, 把相片沖出來, 再看看這個地方, 忽然覺得: 「嘩! 很漂亮啊!」, 實在很漂亮! 當時反而沒有這種強烈的感覺, 真是奇怪。以後有機會要親身再去看看。

[上番去]

釀酒廠的老阿伯

在德國Mosel谷地附近有個小鎮, 叫 Cochem, 那裡又有一間釀酒廠, 每天均有三節開放時間, 供人參觀。

這天當我參觀時, 想替釀酒缸拍一張照片, 於是問問負責人可否拍照, 只聽他說了一聲: 「無問題!」然後便站在缸前, 等我拍照……

我其實只想替個釀酒缸拍照啊! 但我實在不好意思請他離開, 因為那個團, 只有我一個人而已……

這便是我替他拍的那幅照片。

注: 這位老阿伯很好人, 又任我飲酒 (一般只可以飲兩杯), 為了他的利益, 我替他打個格仔。

[上番去]

花園

當我拿這幅相給朋友看時, 他們最初都以為是個花園, 看真一點, 才知是墳墓。

在歐洲最使我覺得羨慕的一種事, 就是那種墳墓的設計。香港的墳墓, 大大的一幅死人照, 看到也心寒, 死後要住在那種地方, 似乎在不斷的提醒自己: 「你已經死了!」。

但歐洲的墳墓, 大多都是這麼花園式, 看得讓人有一種「立即死了葬在這裡, 已經無憾了」的感覺。

(注: 相片的墳墓位於奧地利 Hallstatt 。)

[上番去]