校園回憶錄
卜卜齋之一 (幽默老師不吃齋)
AM 01:38 1999/4/6
在大學二年級時, 我要上一科叫「社會與科技」, 主講的老師叫齋sir, 這人除了名字特別外, 說話也很特別。
他上課時很喜歡說笑話, 這一點也不特別, 最特別的就是, 他說的笑話一點也不好笑。
有次他說了一個笑話, 見到沒有人笑, 居然說:
「咦? 大家好似冇乜反應咁O既? 大家唔明白我講乜啊????? 哦, 希望大家個腦可以轉得快些!」
原來他誤以為別人不笑, 只是腦筋轉得不夠快, 理解不到他的笑話!
好, 既是這樣, 就讓我引幾個較為「有趣」的笑話給大家笑笑:
一, 有次他提到 Aswan Dam 時, 刻意把 dam 寫成 damn, 來突顯他對水壩建設的不滿, 但當時沒有人笑, 他花了頗多時間去說給大家知, 水壩的英文是dam, 咀咒的英文則是damn, 但最後還是沒有人笑。
二, 他在課堂上問: 「點解會血管粥樣硬化啊?」 因為…… 食得及第粥多囉! (按: 呵呵, 真係打一打冷震!)
三, 他提到有次帶女兒去 Rain Forest 餐廳吃飯, 看到周圍很多假的野生動物, 忽然想到一句歇後語, 「熱帶雨林餐廳」。
何解? 哦, 「假猩猩(惺惺)」是也。
又一爆笑之作! 班上笑的人有兩種, 一是刷鞋王子, 像是電影東方不敗裡的詩詩, 主子笑, 賤婢又怎能不笑呢? 這些人就真可恥。另一種笑的人, 就是事無大笑都可以笑得很厲害的人。跟他們說話, 他會笑得使你心中吶罕。
再說說這位老師的爆笑之作。
在筆記上有句說話, 是:
It is most important that one avoids using antibiotics abusively. HK doctors are used to extend hellish prescription of 2-days antibiotics to patients (even govt. doctors do the same!)...
這句有甚麼特別呢? 我也不知 , 不過他說完這句話, 忽然說: 「大家學野喇! 呢句英文寫得好好架!」 (註: 是他自己寫的……) 小弟可真才疏學淺, 尚未能領會箇中點好的真諦。